The same car is displayed twice in My Cars. Both entries are linked to the same quantity. editing one updates the other, so it appears to be a duplicate UI/display bug.